おすすめ書籍
ドラマで読む韓国 なぜ主人公は復讐を遂げるのか
著者:金光英実
税込価格 :1,023円
ISBN:9784140887271
発売日:2024年9月
韓国ドラマを観ていますか。 脚本が面白く、俳優の演技が上手な韓国ドラマは人気があり、数多く放送されていて身近な存在となっています。著者はドラマや映画の字幕翻訳の仕事を20年以上携わっており、翻訳の難しさや苦労を語っています。またドラマを通して、「格差社会」「超学歴社会」「人間関係」「犯罪」など、リアルな韓国の社会や文化、韓国人の気質などが紹介されていて、とても興味深いです。ドラマを観ていなくても十分に理解出来、一読するとますますドラマが楽しめるおすすめの一冊です。
(なんばCITY店 スタッフ)